Perry Rhodan et ses compagnons arrivent sur la planète Samsant après avoir fui le Kashzor. Poquandar prend contact avec les autorités. Il raconte que leur vaisseau est tombé en panne et qu’ils ont été pris par des Tashzurs.

Sur l’astroport, ils passent plusieurs contrôles. Un Fayyud, qui évoque un saurien de trois mètres de haut, se dirige vers eux. C'est Trentym, un des Régulateurs de Samsant. Il annonce qu'il va garder un œil sur eux.

Ils ont besoin d’argent pour vivre au quotidien. Ils vendent aux enchères la capsule avec laquelle ils sont venus, mais cela ne suffit pas. Ils cherchent ensuite du travail, sans aucun succès.

Dans une sorte de théâtre, Rhodan raconte ses souvenirs devant un public. Il parle du marché des cerveaux, dans la galaxie Naupaum. Shema Ghessow, elle, chante et remporte un grand succès. Lato joue au casino, mais il perd.

Un grand tumulte se produit. Trois Fayyud pourchassent un Tashzur, lequel est tué. Le cadavre est emmené. Les Fayyud interrogent les témoins. Rhodan et ses amis sont suspectés car ils sont venus avec une capsule tashzur.

Ils retournent au théâtre. Lato se livre à un duel intellectuel contre une positronique. À la fin, ils gagnent beaucoup d'argent, mais il leur en faut davantage.

Perry Rhodan va au casino et participe à des parties de cartes où il gagne. On lui parle des Baccunes, la Baccunarchie étant l'un des Quatre Dominants, les principales civilisations de la galaxie. Tous les quatre cents ou cinq cents ans, ils sont dans une phase de conquête. Il discute aussi de l'incident avec le Tashzur. Ce pourrait être un espion des pirates de l'hyperflux.

Trentym et les autres Régulateurs prennent très au sérieux l'incident avec les Tashzurs. Il y a eu plusieurs attaques de pirates sur des ports de l'hyperflux. Trentym fait appel à un Oumonista pour s’occuper du cadavre. Ils sont capable de lire l’esprit d’un individu jusqu’à quelques instants après sa mort.

L'Oumonista Khnoum arrive. Il est vaguement humanoïde avec des yeux à facettes, des antennes et une deuxième paire de bras. Il détermine que le Tashzur est bien un pirate de l’hyperflux. Une attaque se prépare.

Un message des Tashzurs est diffusé. La planète est placée en état d’alerte en raison d’une attaque imminente des pirates.

Rhodan et ses compagnons embarquent sur une navette afin de rejoindre la planète Egannol où se trouve le Râ. Il y a cent passagers au total.

La navette part dans l’hyperflux, mais quelque chose entre en collision avec elle. Elle retombe dans l’espace normal. Une forme gigantesque apparaît. Ils sont attirés à bord. C’est le Shammadin, un vaisseau des pirates de l’hyperflux.

Un passager tashzur se révèle être le chef du groupe de pirates. Tozzcord dit agir au nom de Pnertem Andhini, le chef des pirates. Le Pertsuma Shentekker proteste. Une créature que Tozzcord a sur l'épaule se jette sur lui et le tue. Sur ordre de Perry Rhodan, Shema Ghessow se projette dans une hyperdépression. Les prisonniers vont être emmenés au Bazar des Spécimens.