Hishza se trouve dans le poste central de son vaisseau, le Kashzor. Le Khassu Than Nirrnim Bnevemiu, le maître de la ville de Pvaum, arrive avec deux gardes du corps. Il veut qu’il lui amène les Tellusiens et l’Onquorien qu’il considère comme des fauteurs de trouble. Hishza insiste pour connaître la vérité. Nirrnim Bnevemiu explique alors que lors du combat entre les deux vaisseaux étrangers, on a relevé un rayonnement qui correspond à un autre univers.

Perry Rhodan, Shema Ghessow, Antanas Lato et Poquandar se rendent à un site appelé Maitharm afin de trouver Tchevu. Ils se dirigent ensuite vers l’oasis Dhinar.

En chemin, ils discutent du fragment de l’Immortel. Pour Rhodan, il devait se trouver dans la nébuleuse de Woya-Dhum où sont rassemblés les hypercristaux Sigleiru, mais il n’y est plus. Le Lumen, ou un autre vaisseau, pourrait l’avoir pris. Ils discutent aussi des conditions dans Spaphu. Il existe des états importants, les Quatre Dominants. Ils sont installés sur l’hyperflux, le grand système de transport de la galaxie, que les Fayyud administrent.

Ils rencontrent une Checcoire, Zerrcio, qui veut trouver la Pierre Rouge, un objet mythique. Constatant que Hishza les suit, ils partent avec le glisseur de Zerrcio. Ils survolent le désert. Zerrcio explique que d’après le mythe, qui se saisit de la Pierre Rouge sans autorisation meurt. Ils parviennent dans une ville où tout se met soudain à s'écrouler. Zerrcio est en réalité la dirigeante Ichidin. Ils pénètrent dans une caverne. Des robots reconnaissent la légitimité de Zerrcio par son sang. Quand ils arrivent dans une pièce centrale, la Pierre Rouge a disparu. C'est en fait Shema Ghessow qui l'a récupérée juste avant.

Rhodan donnera la pierre à Zerrcio en échange de pouvoir discuter avec Tchevu.

Zerrcio les amène en secret là où vit Tchevu. Rhodan et ses trois compagnons suivent un tunnel tandis que Zerrcio les attend à l’extérieur. Ils rencontrent Tchevu qui les attend. Il raconte ce qu’il a vu.

Un cylindre d’un bleu particulier avait pénétré dans la ceinture d’astéroïdes. Il s’est battu contre un vaisseau étranger en forme de double cône, dont la coque semblait se refléter les étoiles. Poquandar connaît son nom, le Tezemdia.

Des robots jaillissent soudain et ouvrent le feu. Hishza est à leur tête. Poquandar est pris dans un filet énergétique et un robot le paralyse. Hishza le prend à bord d’une chaloupe et rejoint le Kashzor.

Rhodan et ses compagnons remettent la Pierre Rouge à Zerrcio et partent pour l’astroport. Ils s’approchent du Kashzor, lequel décolle sans l’accord des Khassu Than.

Hishza a amené son prisonnier dans un environnement qui simule le ciel libre. Il veut en savoir davantage sur lui et ses amis. Poquandar commence à parler.