Le Râ arrive près du satellite artificiel Saghik qui tourne autour de la planète Lurru, dans le système d'Udna Zumy. C'est une sphère avec deux hémisphères transparents. Le but des Vai, les Mondes d’Écoute, est d'analyser les données des transpondeurs Emmzu.

Perry Rhodan va se rendre sur place avec Lato et Ghessow. Ils vont chercher un Emmzu qui leur permettra de trouver le Lumen.

Une alerte se déclenche soudain. Le Sman Wedron, le commandant militaire du système, annonce l'irruption d'un vaisseau anézien. Tandis que les Anéziens attaquent, les trois Terraniens pénètrent dans la station. Le commandant annonce que les Khassu Than ont été informés.

Les Galactes cherchent un Emmzu au milieu des plantations. Ils en trouvent un. Le Bagayka Zadela, une créature en forme de chenille, s'en occupe. Ils disent vouloir assister à la détection par un Emmzu de la position d'un vaisseau spatial marqué par son pollen. C'est toutefois un autre type d'Emmzu qui peut le faire.

Pour trouver le bon, ils se séparent.

Un message des Anéziens est reçu, qualifiant de blasphème le Monde d’Écoute. Les Anéziens sont des fanatiques. Ils voient d'un mauvais œil tout voyage dans l'espace et transport d'une vie d'un monde à l'autre.

Lato s'approche d'un Emmzu et prend contact avec le Bagayka Tromvak qui s'en occupe. Une explosion déchire soudain le plafond de l'habitat. Un Anézien, qui a la forme d'une cage métallique, clame que l'Emmzu est une hérésie. Il ouvre le feu. Lato finit par l'abattre. L'Emmzu est indemne, mais Tromvak est gravement blessé. Lato le soigne.

Des combats ont lieu ailleurs. Comme l'eau est devenue contaminée et l'air toxique, il faut mettre l'Emmzu en sécurité. Ils le déracinent pour l'emporter.

Des Anéziens arrivent. Lato enlève temporairement son saren qui, autonome, est plus efficace.

Lato, Tromvak et le robot tenant l'Emmzu poursuivent ensuite leur route. Ils arrivent près d'un groupe de soldats et de machines. Perry Rhodan et Shema Ghessow sont là. Rhodan s'est entendu avec Wedron.

Des Bagayka interviennent dans le combat. Le message arrive que les Khassu Than sont arrivés.

Le Khassu Than Chetthan Hethio Aunthom, un humanoïde au crâne aplati, avec des fentes nasales à la place du nez, annonce que les Anéziens se retirent.

Le calme revient. Tromvak montre une image obtenue du Fantôme Bleu. Il est manifestement à la recherche de quelque chose, ce qui veut dire qu'il n'a pas trouvé le fragment de l'Immortel. Ils ne savent pas où il est actuellement.

Ils rejoignent le Râ. Tromvak a offert une plante à Lato.