La commandante Petresse 7-McNamara invite Icho Tolot et ses compagnons sur le Monde de l’Égide. Le Kawa Dantroff les amène sur cette planète de type terrestre. Nulle part on ne voit d’enfants. Dans la capitale New Terrania s’élève le Palais Astrée où résident la Protectrice Tipa 8-Riordan et son conseiller Alaska 9-Saedelaere. Ils se considèrent comme des clones des originaux.

Les Terraniens de Villanova croient que Perry Rhodan les a autrefois chargés de freiner l’expansion des Yülziish et de créer un territoire de repli pour les Terraniens de la Voie Lactée. Le combat contre les « têtes d’assiette » est l’élément principal de leur vie. Dès qu’on leur pose des questions précises sur leurs origines, ils ne perçoivent même pas les questions. Certains processus de pensée leur sont impossibles. Tolot et ses compagnons voient comment l’indoctrination se déroule. D’un instant à l’autre, leurs interlocuteurs se rendent à des endroits précis où un recalibrage de leur esprit a lieu.

Le lendemain, le chef des services secrets, Corla 7-Bchisama, leur fait visiter la planète, du moins ce qu’on leur permet de visiter. Les Galactes réussissent néanmoins à prendre contact avec Ramona 8-Sermyon, chef de la résistance. Ils apprennent que certains Terraniens de Villanova se doutent que quelque chose ne va pas avec eux. Le chef des rebelles, Corey, joue un rôle particulier.

Les chiffres dans le nom des Terraniens de Villanova précisent en fait de quelle série ils sont. Ils sont développés au centre de contrôle de qualité sur l’Île Brumeuse qui est dirigé par un Cairanien. Corey est en route pour l’endroit avec plus de cent cinquante de ses adeptes.

Les Galactes s’y rendent. Dès qu'ils arrivent au centre de contrôle de qualité, ils sont attaqués par des robots. Un vieux Cairanien apparaît ensuite. Il se présente comme Quamadse Simdua, le Consul de Personne et maître du Monde de l’Égide. Les Galactes apprennent qu’entre 1560 NDG et 1570 NDG, les Cairaniens ont envoyé une équipe en reconnaissance dans la Voie Lactée pour s’emparer des représentants de divers peuples et faire avec eux des tests dans la galaxie Villanova. La liaison entre la Voie Lactée et Villanova était assurée par une sphère bilocale qui n’a pu être maintenue que 40 ans environ. Les expériences se sont poursuivies avec seulement les Bleus et les Terraniens. Il ne reste que Simdua comme Cairanien. Il se considère comme le père des Terraniens de Villanova et a perdu le contrôle des Yülziish.

Le groupe de Corey observe l’arrivée de Tolot et de ses compagnons et attaque. Les Terraniens comprennent que Corey est une imitation de Ribald Corello. Il n’a pas de parafacultés mais sait se montrer très convaincant et manipule ses adversaires par la force de ses paroles. Il arrive ainsi à pousser Simdua à la mort. Lui-même meurt à cette occasion. Annba décide de rester dans la galaxie Villanova pour devenir le mentor des pseudo-Terraniens et créer une nouvelle génération de clones.

L’équipe de Tolot retourne sur le Ras Tschubaï qui reprend son vol vers la Voie Lactée.