Une équipe dirigée par Perry Rhodan se rend sur la planète Goath. Il espère découvrir la centrale de contrôle du Moissonneur. Goath est le siège du Clan Caché Vtaud qui influence les autres. Le chef du clan, Bayvtaud, est aidé par son conseiller Nenevtaud.

Le groupe de Rhodan est attaqué par des créatures mi-organiques mi-robotiques appelées Démons. Tous sauf un sont détruits. Sichu Dorksteiger étudie les restes et trouve un signal énergétique menant à une station. Il s’agit en fait d’un piège des Gyanli.

Ils subissent d’autres attaques de Démons puis reçoivent une aide inattendue. Une Antenne de Cadabb, qui se présente comme une structure de six mètres de haut en forme d’encrier, s’est introduite dans la base.

Nenevtaud se fait reconnaître au chef de clan comme le Pashukan Nunadai. Il attaque l’Antenne. L’Émir téléporte ses compagnons à l’extérieur et ils sont récupérés par une Gazelle tandis que Nunadai détruit l’Antenne.