Le capitaine Guy Nelson atteint avec sa sœur Mabel et son robot George la planète Inversia. Après la réparation de son vaisseau et une amourette avec une Zalitaine, il reçoit de Reginald Bull la mission de voler vers la planète Voodol dans les Pléiades. Sur ce monde de nombreux colons ont disparu en explorant l´intérieur du continent principal. Nelson atteint la planète Voodol et atterrit dans un piège raffiné des Akonides. Mais les Akonides sous-estiment Guy Nelson…