En 2085 NDG, le positronicien Dominic Zinn travaille à l'Université de Terrania sur son projet, le Système de Coordination Positronique, Scoop, un modèle philosophique de communauté avec lequel il espère changer la façon dont vivent les peuples de la Voie Lactée. Ses modèles sont Iratio Hondro et Guy Fawkes. Il présente son modèle de société lors d’un congrès sur la Lune, où il présente les Terraniens et les Yülziishs comme le niveau supérieur et les autres en dessous à des strates différentes. Il est rejeté avec indignation.

Un Yülziish prend contact avec lui et se dit le secrétaire du dénommé Clercel intéressé par le projet scoop.

Quelques mois plus tard, peu après le départ du Magellan pour Morshatzas, Zinn est contacté par l’amiral Achill Maccao qui lui parle du Club des Porteurs de Lumière et du projet d’empêcher le retour de l’Immortel. Il le retrouve plus tard sur Gatas, où il rencontre Kmossen. Des années plus tard, des boîtiers Scoop ont été construits. Ils permettront d’anéantir le convoi de l’Immortel.

Le 15 septembre 2098 NDG, Atlan est interviewé par la journaliste Claire Bezpalky à bord du Beauté de l'Honneur. Il est alors informé que le Riga attaque des vaisseaux de la flotte de croiseurs bleu-or. Certains ont été détruits.

Atlan, Aurelia Bina et des robots utilisent un transmetteur pour se rendre sur ce qui reste du Riga afin d’enquêter. La commandante en second Sayra Wein les attend avec plusieurs hommes. Les robots sont détruits et Aurelia Bina abattue – ils ignorent toutefois que ce n’est pas un être vivant.

Une explosion se produit soudain. Atlan s’enfuit. Il est rejoint par Aurelia Bina, puis ils affrontent Wein et ses soldats. Wein est gravement blessée et retrouve son libre-arbitre, alors qu’elle était auparavant contrôlée par du sable stellaire. Aurelia Bina  et Atlan retournent sur le Beauté de l'Honneur avec Wein mais une technicienne aussi contrôlée abat celle-ci avant de se suicider.

Le Riga explose alors.

Le 19 septembre, le Toryopa arrive dans le Système Solaire avec vingt autres croiseurs yodors. Ils ont reçu un message de Mu Sargai comme quoi la Sphère Yodor doit recevoir les fragments de l’Immortel et devenir la Maison de l’Immortel.

Le 21 septembre, le « convoi de l’Immortel » part à destination de la Sphère Yodor. Il se compose des croiseurs bleu-or, des vaisseaux yodors et de la Caravane Cosmique Sharikal dirigée par Antanas Lato.