Perry Rhodan observe le navire qui est sorti de la Faille, l’Atelier de Kmossen, Celui-qui-est-dans-l’ombre. Il se présente comme le dernier des Heddu et demande audience au Louwhan Landanou, le principal Louwhan de la planète, une énorme colonne composée de bâtons Truimou. Le Sorgore Taschuir répond à Kmossen. L’audience est accordée.

Le Stift-W se pose sur Atarmoun. Perry Rhodan, Kemur et Antanas Lato arrivent dans un village de tentes appelé Lo-Yin, habité par des êtres de toutes sortes. Ils voient passer des Kadangaru, des sauriens à quatre bras. Ce sont les forces de l’ordre de la cité. Des Vrochons surgissent dont le chef s’appelle Ochmur. Trois Kadangaru les interceptent. Ochmur tire et tue deux des sauriens. Celui qui a survécu est emmenée sur le Stift-W pour être soigné.

Rhodan et ses compagnons entrent en contact avec des Kandagaru. Perry Rhodan révèle leur identité et les informe que le disparu est à bord du Stift-W. Ils vont tous à bord. Poquandar qui était dans un caisson de cryostase, est réveillé. Rhodan l’informe de ce qui s’est passé.

Le Tezemdia va se poser et tout va être préparé pour l’infusion dans Landanou de la substance mentale. Ils utilisent des infuseurs construits en bouth, du semper. Ils ont la forme de boules aplaties.

Perry Rhodan se présente à Landanou avec Poquandar. Landanou leur parle par l’intermédiaire de Taschuir. Rhodan explique l’importance du fragment et de l’Immortel. Chacun défend ses arguments.

Des Vrochons font soudain irruption, avec Kmossen. Kmossen affirme que la substance mentale lui appartient. Il accuse les Terraniens d’avoir perverti Fenerik et réclame le respect du contrat. Kagadaru et Vrochons ouvrent le feu. Rhodan, Taschuir et Poquandar s’enfuient.

Landanou est pris de panique, affecté par le fragment. Sa vie est en danger. Le but de Kmossen est de détruire le fragment.

L’Atelier met le cap sur le Lumen pour l’attaquer, d’autres croiseurs se joignent à lui. Le Lumen rejoint les limites du système. Un combat se déroule. Soynte Abil et Vetris-Molaud suivent en fait un plan de Perry Rhodan. Le but est de tenir Kmossen à l’écart de Rhodan.

Perry Rhodan et ses compagnons entreprennent de sauver les différentes parties du fragment de l’Immortel. Ils agissent infuseur après infuseur jusqu’à ce que finalement, tout le fragment soit sauvé.

Perry Rhodan et Poquandar rejoignent le Stift-W avec le fragment. L’Atelier disparaît dans la Faille, pour revenir aussitôt et leur bloquer le chemin vers le Lumen.