Tormanac da Hozarius est le conseiller personnel de l’empereur arkonide, un homme aux grands pouvoirs dont personne ne connaît la véritable fonction. C’est la main droite de Bostich et il accomplit diverses actions pour lui. Il se rend sur la planète Travnor, un monde où existent d’importants gisements d’hypercristaux et que contrôle Mapoc da Akkat. Tormanac pense que c’est un membre du groupe Ark’Tussan qui cherche à rétablir l’hégémonie arkonide. Tormanac est accompagné de son ami et garde du corps, le Naat Ghlesduul. Deux attentats ratés ont lieu. Tormanac détermine que le responsable est le neveu de Mapoc, Anelag. L’auteur des attentats est arrêté. Herm Porlt parle de plasma génétique, d’un bassin des Vraies Pensées et de Badakks.

Les travailleurs unitairs opprimés s’organisent et envoient leur porte-parole Kormph auprès d’Anelag. L’Arkonide se contente d’annoncer le transfert des usines sur la lune Travsheyn. Les Unitairs doivent y être délocalisés. Sur le chemin de retour, Kormph est enlevé par des robots et plongé dans un bassin rempli d’un liquide qui pénètre dans son corps.

Il ne dispose dès lors plus de sa propre volonté et veut persuader ses congénères de vivre sur Travsheyn. Son état se dégrade et ses amis essaient de l’aider.

Tormanac est aussi en route pour l’installation souterraine où se trouve le bassin. Il est paralysé par des êtres en forme de cylindre et plongé dans un bassin. Tandis que la substance pénètre en lui, des souvenirs enfouis remontent en surface.