Début décembre 445, Alaska Saedelaere se rend sur la planète Eklitt avec le TALSAMON. Ses habitants se nomment Granjcariens, leur civilisation ne reposant que sur les déchets technologiques, biologiques et psioniques que le Guerrier Eternel Granjcar a déposé sur la planète à l’origine inhabitée. Saedelaere apprend du Perlian mutant Balmegh qu’un Gavvron nain cherche des combattants pour une opération particulière. Le Toshin Voso Mii, un Ophalien marqué au sceau de l’infamie pour des manipulations lors du Jeu de la Vie, amène le Voyageur de la Trame à Lainish, un Panish ayant passé les dix étapes de l’Upanishad et disposant d’un Permis extraordinaire. Bien que le Gavvron nain le dégoûte, Saedelaere se déclare prêt à collaborer avec lui quand il découvre sur la liste de ses victimes Ronald Tekener et Roi Danton.

Saedelaere rend d’abord visite à Testare dans sa niche de repos au bord de la mer de Talsamon. Il se rappelle alors du passé.

Quand Kytoma amène Saedelaere et le fragment cappin à son peuple désincarné en mai 427 - les Quérions issus de l’union des vingt-six peuples constructeurs de l’Essaim - le Terranien et le Cappin ne se sentent pas mûrs pour passer à une existence mentale. Kytoma leur montre la possibilité de se déplacer dans la Trame Psionique, leur indique sur une planète de son peuple les niches de repos de la mer de Talsamon et les amène à la ville des trois plans d’existence où Saedelaere, mais aussi Testare avec un projecteur matériel, peuvent avoir une existence corporelle. La Quérione raconte qu’il y a cinquante mille ans, treize membres de son peuple se séparèrent de la collectivité mentale et se soumirent à une dévolution contrôlée quand la constante-psi se modifia dans un secteur de l’univers suite à une mutation de Dorifer. Les Quérions reconnurent que la modification permettait aussi à des êtres de notre plan d’existence de se déplacer dans la Trame Psionique et fondèrent l’organisation des Voyageurs de la Trame. Laymonen, Tornybred, Wybort et les dix autres Quérions acceptent Saedelaere et Testare comme membres. Par respect, le Terranien se refuse à déterminer la position astronomique du monde quérion.

En 435, Saedelaere découvre dans la ville un cristal permettant l’accès à d’autres plans d’existence. Quand il l’utilise malgré les avertissements de Tornybred, il ne trouve que des espaces vides.

Cette fois, il découvre le capitaine Chirkio Rakkells qui disparut dans la ville il y a six cents ans. Saedelaere essaie en vain de ramener le disparu dans l’espace normal.

Tandis qu’il revient sur Eklitt le 13 décembre, Saedelaere apprend par un message laissé par Perry Rhodan dans une Station-Gorim après sa visite sur Bonfire, que Lainish est le chef du Hatuatano. Avec Saedelaere et plusieurs hommes, le Gavvron nain rejoint Majsunta, la lune d’une planète dans le Ciel Obscur. C’est le siège des Pronostiqueurs Hermaphrodites d’Estartu, des hybrides de plantes et d’êtres intelligents. Quand le groupe arrive sur Majsunta pour s’emparer d’un Précognitif, Saedelaere découvre que les vironefs LASKAT et LOVELY BOSCYK forment la base des deux puissants hybrides. Demeter, Jennifer Thyron, Susa Ail, Luzian Bidpott et Cornelius Tantal ont été fusionnés avec la plante pour former un hybride. Les Animateurs voulaient obtenir leurs connaissances sur les Cosmocrates. Lainish et les autres Hatuatani amènent Saedelaere et la créature en sécurité. Seul le Ptéru Erp reste sur Majsunta. Dans le vaisseau elfahde HIVVRON, Lainish explique au Voyageur de la Trame que Danton et Tekener ont été bannis dans le Labyrinthe Orphique de Yagguzen et l’invite à une Chasse Calédonienne pour compléter l’hybride avec ses composantes mâles manquantes.